It’s My Most Favorite Season Right Now (o ・ ・o)



Konbango (o ・ ・o)
Sayuringo (o ・ ・o)


Today was the National Handshake Event at Makuhari Messe♡


My partner was Jo Ami (Nojou Ami) ♡

image

When we took this photo,
Minami got in it~♡, and
she’s an angel. Yes.


Jou-san is amusing huh
Some people were laughing during the interactions (´。・-・。`)
Nope. The laughter didn’t stop. Lol


For those who came
thank youー♡ loveー♡
Everyone from Amiami’s tribe, I also thank youー♡


I also appeared at the intermission talk!


I made fried vegetables and talked~♡
many have said to
make omurice for the next one~♡
Nojou Ami’s cooking speciality
is omurice♡♡


I’ll also make some fried vegetables today~♡
When I feel like it~♡♡
It’s really delicious~♡♡


Ah, I haven’t posted the Young Gangan off-shots


When I get another chance (to post them)~.


Replying to everyone’s comments seems fun
and I wonder if Macchun is also suitable for this~♡
Until now, I’ve wonder if it’s been unfair,
but let’s all have fun everyone~♡
Well, when I feel like it~♡♡♡


Tomorrow, I’ll also be waiting at Makuhari~♡
I’ll be making pot-au-feu (French stew) and I’ll be waiting♡♡

image

Let’s cut my bangs~♡


Goodnight♡

Posted on Saturday, September 27 2014, 4 days ago
with 10 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy translations#sayurin blog

I was extremely hungry today (o ・ ・o)



Yahhoー(「・ω・)「
Sayuringoo (o ・ ・o)


Thank you very much for the
Nagoya National and Individual Handshake Event!!


By the way.
September 20 is
my favorite, Horie Yui-san’s birthday♡
Happy Birthday!!


Now, for the Individual Handshake Event Fashion report!


1st part, 2nd part

image

Why, did I pose with this facial expression
Please don’t retort about it. Lol
It’s a T-shirt from μ’s of my favorite Love Live! o(*´ヮ`*)o


All members ver.


3rd part


It’s Love Live! again, it’s a 

T-shirt from μ’s, but
Nico-chan ver.

image

NiccoNiccoNiー♡♡♡


image

At the back, it’s Nico-chan♡♡


4th part


Gintama


You may not be able to tell if it’s Elizabeth from afar but
it’s such a blast if you often see Gintama’s original artwork♡♡♡
Interesting T-shirt♡♡

image


My hair in a rare/unusual bun♡

image

Though, I couldn’t really do it,
it was favorable♡


5th part


The highly praised session of the Aki Basho Sumo Wrestling Tournament
I bought (the T-shirt)
at the Ryogaku Kokugikan~♡ (Where the tournament is held)
Sumodoru~♡ (sumo idol hehe)

image

A T-shirt of the Yokozuna-ranked**, Kakuryu-zeki ♡♡♡
I also bought
many other goods ♡
I’ll show them when there’s another chance again ♡
Right now, since it’s his 8th consecutive win with Yokozuna-ranked Hakuho-zeki,
I want him to give it his best ♡


And with that being said,
today’s outfits
were T-shirts of my hobbies ♡


Now, I was given the privilege to have
my first cover appearance and gravure
in Young Gangan ♡
From a bit sexy Sayurin,
to a playful Macchun
I would love it for you guys to check it out
since a lot of photos were taken ♡
Today at the Handshake event,
I was told that the photos with the knitted hat on were the most favorable♡


For those who haven’t seen it yet,
Hurry hurry~♡


The next blog will be
an off-shot festival, I wonder~♡


Well then, see ya~♡

――――――――――――

**Yokozuna-rank = The highest rank in Sumo Wrestling

Posted on Sunday, September 21 2014, 1 week ago
with 21 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy translations#sayurin blog

Matsumura Sayuri - Young Gangan 2014 No.19: Pin-up Posters (edited ver.)

Download Here (same link as previous post)

Posted on Friday, September 19 2014, 1 week ago
with 17 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy edits#ahhHHhH

Matsumura Sayuri - Young Gangan 2014 No.19 (edited ver.) 

Download here

Posted on Friday, September 19 2014, 1 week ago
with 38 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy edits#baEEEeE
yic17:

Nogizaka46 International Fanclub is an English based Facebook group created for Nogizaka46 fans around the world to socialize, share information, media (pics & vids), and English translated stuff. Anyone interested in Nogizaka46 are welcomed to join!! Please go to: https://www.facebook.com/groups/Nogizaka46Fanclub

yic17:

Nogizaka46 International Fanclub is an English based Facebook group created for Nogizaka46 fans around the world to socialize, share information, media (pics & vids), and English translated stuff. Anyone interested in Nogizaka46 are welcomed to join!! Please go to: https://www.facebook.com/groups/Nogizaka46Fanclub

Posted on Wednesday, September 17 2014, 2 weeks ago
with 16 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#乃木坂46

Pizza Pizza Pizza Pizza Pizza Pizza Pizza Pizzaa (o ・ ・o)



Konbango (o ・ ・o)
Sayuringo (o ・ ・o)


Today at
Fuji-Q Highland (amusement park),
I did the MC with Kazumin and Maimai


I went to the Sonireco Himatsubushi TV public recording~(「・ω・)「


Has it been 2 years ago?
There was heavy rain during an event in Fuji-Q Highland at that time,
but for today, it was sunny and I was glad~♡


For those who were in line early in the morning to see (this event), thank you very much!


There were comments about how some went to the train first thing in the morning
and didn’t recieve their tickets~(´•̥ ω •̥` )
but some did
thank you and I apologize as well~


Charlie (her sonireco nickname) is
Sonireco’s semi-regular member,
but I do love a lenient atmosphere
and I always move around so that I can enjoy it.
It’s about the same for Namaidol as well
In order to show the foundations of Charlie in perfection,
forgive me for I will stop showing my nervousness. Lol
IyaToday was also fun
Every week from 10/3 
A compilation of everthing Charlie
will be uploaded!!
Though it’ll show the interesting parts
Check every week starting from this week~♡


Today, for everyone who attended the public recording
thank you very much~♡
Though I couldn’t scream and there was a lot of people,
everyone, did you go back to the rides and enjoyed it?
For Charlie,
The Fujiyama Airlines, Attraction? is the one I rode~♡
I went on the plane
and saw Mt. Fuji from the top and said such things,
but it’s very pretty
From the beginning until the end, I was all like 「uwaa~(๑°ㅁ°๑)♡」
and it was jaw-dropping~♡ (lit. I couldn’t keep my mouth shut lol)
And so I thought~It’s great that I was born in japan~♡
I would love it if you were to ride this
while visiting Fuji-Q Highland~(・ω<)-☆

image

Stuffed taiyaki~♡


Taking plenty of food became
Charlie’s paradise♡

image

My outfit for the Handshake Event
Sharing it is good~.


It’s a MERCURYDUO one-piece dress
and at the back there’s a big ribbon
it’s cute~♡

image

Well then. 

Posted on Tuesday, September 16 2014, 2 weeks ago
with 20 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy translations#sayurin blog#i really messed up yolo

Kotori-channnn (o ・ ・o)



Konbango (o ・ ・o)
Sayuringo (o ・ ・o)


Today is Love Live!’s
Minami Kotori’s birthday!
Congrats~*\(^o^)/*
Lately, I’ve been really addicted to Love Live!, and that’s dangerous (※´Д` ※)
I’m always watching the Live DVD
and I give my best at playing the game, which I reccommend,
as well as buying the goods I’ve wanted to buy~♡
I really love Kotori-chan~♡♡♡
I love her voice, her appearance,
and everything about her!!!
Kotori-chan, congrats~*\(^o^)/*


Also, a while ago,
I went to Taiwan for the
HTC J Butterfly campaign!
The CM is also airing around Japan!
The intro of Nandome no Aozora ka? started to play
and somehow, it was thrilling to finish it
but maybe that’s just me? Lol


The HTC J Butterfly is really easy to use,
the camera is also very lovely,
and the editing features are also simple,
which is why I reccommend it to girls♡
If many people got their hands on this (phone),
it would be great~I think♡♡

image

image

Today, Nene’s (Ito Nene) graduation,
as well as Kyou-chan (Yonetoku Kyouka) and Rishako-shan’s (Yada Risako) withdrawal from the group has been announced.
It’s a very lonesome thing, but
of course since these three have been worried and chose their paths,
I want to enjoy the time we have left together with them!


Tomorrow is the Individual Handshake Event in Kyoto
Let’s make each one important
and create memories out of it.
I’ll be in your care ゛(((∩’ω’∩)))〝

image

Well then, see ya~(。・ω・)σ⌒*

Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 20 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#matsumura sayuri#crappy translations#sayurin blog#ahhh neneeeeeeeeeeeeeee#i'll translate her post in a bit.

straydogmiaow:

乃木坂46 秋元真夏♪ まなったん公式blogより

秋元真夏
生田絵梨花
永島聖羅

Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 12 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#akimoto manatsu#ikuta erika#nagashima seira
Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 42 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#nishino nanase
Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 13 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#nakada kana
Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 11 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#nakamoto himeka
Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 9 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#noujo ami
abrandicateo:

Megana Nanase is just )!(#*&amp;#)&amp;(@%)#@(&amp;%*(

abrandicateo:

Megana Nanase is just )!(#*&#)&(@%)#@(&%*(

Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 75 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#nishino nanase
Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 17 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#hori miona

tebasaki-army:

Meanie, lol!

Posted on Friday, September 12 2014, 2 weeks ago
with 28 notes   †   Reblog this post
#nogizaka46#nishino nanase#ikuta erika